Ospravedlňte, prosím, pár chýb v prekladoch na našom novom e-shope. Stále na tom pracujeme :) Ďakujeme.

Veľký módny slovník

A

áčková sukňa – sukňa, ktorá sa od pásu dole mierne rozširuje, a pripomína tak svojím tvarom písmeno A

asymetria – o asymetrickom modele hovoríme vtedy, keď pri jeho pomyselnom rozdelení pozdĺž vertikálnej osy dostaneme dve od seba sa líšiace polovice (napríklad dĺžkou rukávu či sukne)

B

baby doll – krátka dámska košieľka volnejšieho strihu, obvykle určená na spanie

blejzer – jedná se o prostredný článok medzi formálnym kostýmkovým a športovým sakom. Zapína se na gombíky v jednej alebo dvoch radách a jeho tradičné prevedenie je jednofarebné

boho – názov štýlu, odvodený od termínu bohém, bohémský. Mieša v sebe prvky hippie, gypsy a indiánskej módy. Strihy jsou volnejšie a rozviate, materiály hlavne príjemné na nosenie. K boho štýlu patria aj strapce, krajky a kvetinové vzory.

bolerko – krátke dámske sáčko, obvykle nosené k šatom. Môže mať krátke i dlhé rukávy.

bomber – typ kratšej bundy (maximálne k bokom), pôvodně určenej pre vojenských pilotov. Dnes je veľmi obľúbená u prívržencov štýlu hip hop.

bootcut – strih nohavíc, najčastejšie džínových, ktoré sa smerom od kolien dolu mierne rozširujú

boyfriend – strih džínových nohavíc, ktoré sú na tele trochu voľnejšie, mávajú znížený sed a nosia sa s ohrnutými nohavicami nad členky

C

capri nohavice – typ priliehavých nohavíc, ktoré nosila v 60. rokoch napr. Audrey Hepburn. Vetšinou bývajú jednofarebné a dĺžkou odpovedajú 7/8 nohaviciam

cardigan – druh svetru s hlubším výstrihom do V. Staršie modely sa zapínali iba na gombíky, dnes nájdeme cardigany i na zips, prípadne s páskom na zaviazanie

carmen dekolt – typ výstrihu, ktorý zároveň odhaľuje obe ramená i dekolt

crop top – krátké tričko či tielko, ktoré odhaľuje bruško

chino noahvice – alebo chinos sú nohavice s vnútornými vreckami, správne vyrobené zo 100% bavlny

choker – náhrdelník alebo pásik, ktorý tesne obopína krk a vzhľadovo tak pripomína obojok. 

D

dirndl - tradičný krojový odev pre ženy, pôvodom z Rakúska 

dress code – súbor pravidiel, ktoré určujú štýl oblečenia a obuvi pre určitú príležitosť

E

espadrilky – typické nazúvacie topánky s látkovým vrškom a podrážkou z juty

etno – módny štýl, inšpirovaný kultúrou Afriky či stredného východu. Objavují se v ňom výrazné vzory a farby, batikovanie, dlhé sukne, šatky a výrazné doplnky

F

flitry – (občas tiež pajetky) drobné lesklé disky, určené k našívaniu ako ozdoba na odev či obuv

funkčné oblečenie – oblečenie, určené na šport nebo inú fyzickú námahu, ktoré má špecifické vlastnosti, ako napr. odvádza pot preč od tela, neprefúkne a udržuje optimálnu telesnú teplotu

G

gothic – štýl obliekania, ktorý obľubuje tmavé farby a tajemno obecne. Patria sem dlhé plášte, kožené doplnky, výrazné kožené topánky a podobne. Často sa objavujú kovové hroty alebo cvoky ako ozdoba.

grunge – štýl obliekania, pôvodom zo začiatku 90. rokov, inšpirovaný kaplou Nirvana. Patria k nemu roztrhané džíny, tenisky v štýle Converse a flanelové košele, prípadne tričko s motívom obľúbenenej kapely.

H

háremky – pohodlné nohavce z príjemnej látky, vzhľadovo inšpirované tureckými tanečnicami. Háremky majú veľmi široké nohavice, ktoré sa okolo členkov opäť zužujú a niektoré modely majú tiež znížený sed.

hippie – štýl obliekania, inšpirovaný hnutím hippies zo 60. rokov. Objavují sa pestré farby, batika a veľmi často kvetinové alebo psychedelické vzory.

hipster – štýl obliekania subkultúry hipsterov. Źiadne krikľavé farby, skôr tlmené odtiene a vzhľad mladých intelektuálov. Patria sem úzke džíny, overzized svetre a výrazné okuliarové rámy. 

I

indigo – špecifický odtieň tmavo modrej farby.

K

koktejlky – farebné spoločensnké šaty v dĺžke nad kolená. 

krivák – typ bundy, ktorú pôvodne nosili motorkári. Njačastejšie z kože alebo koženky. Názov je odvodený od diagonálne umiestených zipsov na vreckách.  

L

loose fit –  strih nohavíc, približne o 5 - 10 cm voľnejší, ako kontúra postavy.

M

maxi sukňa – sukňa s dĺžkou až po zem, alebo aj dlhšia (v tom prípade sa pri chôdzi vykasáva)

midi – šaty alebo sukňa, ktoré končia tesne pod kolenami.

mini – šaty alebo sukňa s dĺžkou na dlaň nad koleno a kratšie. 

minimalizmus – módny štýl, vyznačujúci sa jednoduchosťou strihov a absenciou akýchkoľvek ozdôb. Z farieb prevládajú čierna, biela a šedá. 

N

naberanie/ riasenie – efekt, ktorý spôsobí nariasenie látky a pridanie objemu v danom mieste. Použiva sa hlavne pri šatoch a blúzkach

O

oversized – oblečenie zdanlivo o niekoľko čisel väčšie, než je potreba. 

P

pajetka – to isté, ako flitry

paleto – elegantne strihaný dámsky kabátik, často so zapínaním len v hornej časti.

parka – dlhšia zimná bunda s kapucňou, ktorá býva často lemovaná kožušinou. 

perforovaný – majúci otvory, prípadne zámerne dierovaný za účelom vytvorenia dekoratívneho efektu. 

platforma – vysoká podrážka topánky

pléd – pletený nebo látkový prehoz cez ramená, slúžiaci ako módny doplnok, ale aj na zahriatie. 

prieramok – časť odevu medzi ramenom a podpažím, na ktorú je napojený rukáv.

punk – módny štýl z druhej polovice 70. rokov . Často pôsobí drsne, objavujú sa motívy lebiek, obľúbená je čierno - červená kocka, ťažké vysoké topánky a predovšetkým výrazný vlasový styling. 

push-up – špeciálna podprsenka, ktorá zdvihne poprsie a vytvorí efekt plnšieho dekoltu. 

R

retro – sštýl obliekania v duchu trendov, starých približne 20 – 50 rokov, teda zhruba od 60. rokov minulého storočia, až do rokov deväťdesiatych.

S

skinny – super úzký strih nohavíc, väčšinou džínových

slim fit – strih nohavíc, väčšinou džínových, ktorý je o niečo voľnější než skinny, a to predovšetkým od lýtok dole

street style – v doslovnom preklade pouličná móda alebo móda z ulice. Jedná sa o módny štýl, ktorý vznikol samovoľne a nevymyslel ho žiadny návrhár

štras – brúsené olovnaté sklo s vysokým leskom, používané v podobe drobných kamienkov ako ozdoba

T

transparentný – priehľadný či priesvitný

trenčkot – nepremokavý plášť v dĺžke do polovice stehien a dlhší

tulipánová sukňa – strih sukne, ktorým svojím tvarom pripomína púčik tulipánu. Má vyšší pás a dĺžku maximálně po kolená.

U

used – oblečení, upravené tak, že vypadá ako nosené (vyblednuté miesta, u nohavíc rozstrapkanie aj trhanie)

V

V dekolt – výstrih do tvaru písmena V, ktorý opticky zoštíhli hornú polovicu tela

vintage – štýl obliekania v duchu trendov, starých 50 až 100 rokov. Objavují se menej výrazné, skôr zemité farby, drobné kvietky ako potisk, krajky a háčkovanie

W

western – móda v štýle amerického západu: kockované košele, rifle s vysokým pásom, kovbojské čižmy a podobne

Z

žakár – textília s plastickým vzorovaním, vytvoreným priamo v priebehu tkania.